Из прошлого в настоящее: Севастополь 1941-1944-2012

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012
Новая серия фотоколлажей Сергея Ларенкова, на этот раз в кадре город Севастополь.

На верхнем фото: Севастополь 1941/2012. Крейсер Черноморского флота “Ворошилов” выходит на боевое задание.

Севастополь 1941-2012 Памятник затопленным кораблям.
Sevastopol 1941-2012 The Monument to the scuttled ships

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1942/2012 Моряки – защитники города у памятника адмиралу Корнилову. Памятник был разрушен и переплавлен гитлеровцами. После войны его восстановили по эскизам, поэтому немного не совпадает.
Sevastopol 1942/2012 Mariners the defenders of Sevastopol at the monument to Admiral Kornilov. The monument was destroyed and melted down by the Nazis. After the war it was restored on the sketches, so a little do not coincide
.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1942/2012 Памятник затопленным кораблям.
Sevastopol 1942/2012 The Monument to the scuttled ships

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1942/2012 Немецкая пехота на Малаховом кургане.
Sevastopol 1942/2012 German infantry on the Malakhov Kurgan.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1942/2012 Румынская пехота ведет уличный бой рядом с вокзалом.
Sevastopol 1942/2012 Romanian infantry involved in a street fight near the railway station.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь. Июль 1942/ Июль 2012. Мыс Херсонес. Последние защитники Севастополя.
Sevastopol. July 1942 / July 2012. Cape Khersones. Last defenders.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь. 1942/2012. 35-я береговая батарея. Немецкая экскурсия для своих итальянских, румынских и японских коллег. Все поле до горизонта усеяно подбитой техникой.
Sevastopol. 1942/2012. 35th Naval Battery.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1942/2012 У памятника затопленным кораблям.
Sevastopol 1944-2012 At the Monument to the scuttled ships.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Графская пристань.
Sevastopol 1944/2012 Count’s Quay.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Разрушения города, вид с Большой Морской вдоль Ул. Адмирала Октябрьского.
Sevastopol 1944/2012 Destruction in the city.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Бой на улице Ленина.
Sevastopol 1944/2012. Fight on the Lenin Street.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Разрушения Свято-Никольского храма на Братском кладбище, где лежат герои Первой обороны Севастополя (1854-1855)
Sevastopol 1944/2012 Destruction of St. Nicholas Church in the Brotherhood cemetery of heroes of first defense of Sevastopol (1854-1855)

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Бой в районе Братского кладбища.
Sevastopol 1944/2012 Fight in  the Brotherhood cemetery.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Улица Ленина. Танк Т-34 “Мститель” с морскими пехотинцами на борту врывается в город.
Sevastopol 1944/2012 T-34 tank with the Marines on board bursts into into the city.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Танк Т-34-76 на пересечении ул. Ленина и ул. Мокроусова.
Sevastopol 1944/2012 The Soviet T-34 tank is in the city center.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Штурм Графской пристани.
Sevastopol 1944/2012 Storm of Count’s Quay.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Штурмовая группа на Приморском бульваре.
Sevastopol 1944/2012 Soviet Marines on the Primorskiy blvd.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944-2012 У памятника затопленным кораблям.
Sevastopol 1941-2012 At the Monument to the scuttled ships.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944-2012 У памятника затопленным кораблям.
Sevastopol 1941-2012 At the Monument to the scuttled ships.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Водружение флага над Графской пристанью.
Sevastopol 1944/2012 Hoisting the flag over the Count’s Quay.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Драконий мостик. Советская морская пехота освобождает город от гитлеровцев.
Sevastopol 1944/2012. Dragon bridge. Soviet Marines liberate the city from the Nazis.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Сдающиеся в плен гитлеровцы на площади Нахимова.
Sevastopol 1944/2012. Nazis are surrendering at Nakhimov Square.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Графская пристань. Писатель Леонид Соболев поздравляет бойцов с освобождением Севастополя.
Sevastopol 1944/2012 Count’s Quay. Writer Leonid Sobolev with the soldiers.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 Графская пристань.
Sevastopol 1944/2012 Count’s Quay.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012 В освобожденном городе у поврежденного памятника Тотлебену.
Sevastopol 1944/2012. In the liberated city near the damaged monument to Totleben.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь 1944/2012. У музея Черноморского Флота. Жители освобожденного от оккупантов Севастополя встречают бойца.
Sevastopol 1944/2012. Sevastopol is liberated. Residents greeted a soviet soldier near the Museum of the Navy.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Севастополь, лето 1944/2012.  Юные моряки и дети на Приморском бульваре в освобожденном г.Севастополе.
Sevastopol 1944/2012. Young sailors and children on the Primorskiy blvd in liberated Sevastopol.

Севастополь/Sevastopol 1941-1944-2012

Смотрите также:

Из прошлого в настоящее: Киев 1941-1943/2012 года

Прошлое и настоящее: Одесса 1944-2012 гг.

Петергоф 1941-1944-2011 гг.

Выборг 1939-1940 /2011 Советско-финская война.

Случайный пост Оставить комментарий